SEALED WITH A KISS(以吻封缄)-Brian Hyland(布莱恩·海蓝德).wav

来源:网络 发布时间:2019-06-12 15:46:40 作者:柔情主义 阅读量:640


下载提示:在下载页面内请点:普通下载 其他下载需要会员快。 



《Sealed with a kiss》是一首极具浪漫色彩的歌曲,夏天来临,主人公要与心爱的人分开一段日子,漫漫长夏,孤独又凄清,但主人公要把空虚填补:他要把每夜之梦写成书信,并以吻封缄,寄给自己心爱的人。第二节用几个排比句子,幻想心上人不在的日子却处处见到她。见到她沐浴在阳光里,这是视觉在起作用;听见她的声音传遍各个角落,这是听觉在起作用;他要跑过去温柔地拥抱她,这是触觉在享受。但这只是男主人公的幻觉,不过也是伟大爱情的表现。

1960年,年仅16岁的纽约布鲁克林“法兰克林”中学学生布赖恩·海兰德刚刚加盟Kapp公司,就因主唱《黄色圆点花纹小小的比基尼》一举成名,并登上歌曲排行榜首位。海兰为这家公司还出了一张唱片《Four Little Heels》,进入排行榜第73位。后来他撕毁合同,和ABC派拉蒙唱片公司签了约。录了些不温不火的热门曲如:《Let Me Belong To You》、《Ginny Come Lately》等。1962年夏天,他的一支《Sealed With A Kiss-以吻封缄》到达排行榜的第3位。随后他还为菲力浦和Dot唱片公司录过音。最后进入排行榜第三位的是他1970年加盟Uni 唱片公司后翻唱Impressions演唱组的《Gypsy Woman-吉普赛女郎》

SEALED WITH A KISS(以吻封缄)

Though we gotta say good bye
尽管我们说再见
For the summer
离别一整个夏天
Darling, I promise you this
亲爱的,我答应你
I' ll send you all my love
我将会每天
Every day in a letter
用一封信给你寄去我的爱
Sealed with a kiss
再印上深情一吻
Yes, it's gonna be
没错,这个夏天将会
A cold lonely summer
寂寞而寒冷
But I'll fill the emptiness
但是,我会填补你的空虚
I'll send you all my dreams
我将会每天
Every day in a letter
用一封信给你寄去我的梦
Sealed with a kiss
再印上深情一吻
I'll see you in the sunlight
我将在艳阳下与你相遇
I'll hear your voice everywhere
四面八方传来你的声音
I'll run to tenderly hold you
我会将你奔去,柔情一拥
But darling, you won't be there
但是亲爱的,你已不在那里···
I don' t wanna say good bye
我不想说再见
For the summer
离别一整个夏天
Knowing the love we'll miss
心知我们将魂牵梦绕
Oh, let us make a pledge
噢,让我们立下誓约
To meet in September
在金秋九月相见
And sealed with a kiss
再印上深情一吻
Yes, it's gonna be
没错,这个夏天将会
A cold lonely summer
寂寞而寒冷
But I'll fill the emptiness
但是,我会填补你的空虚
I'll send you all my love
我将会每天
Every day in a letter
用一封信给你寄去我的爱
Sealed with a kiss
再印上深情一吻
Sealed with a kiss
再印上深情一吻
Sealed with a kiss…
再印上深情一吻


非常感谢您对柔情主义无损音乐站点感兴趣和访问。

1、本站部份资料来自于网络,资源仅供参考,如有侵犯了您的权益请立即与我们联系!
2、本站不保证内容的准确性、和完整性;如有错误内容可即时联系我们纠错信息。
3、本站部分数据,素材、图片版权属于原作者,仅供欣赏和学习,不做为任何商业目的。  
4、互联网精神:分享、交流、进步。

支付宝打赏 微信打赏

我要评论 登录后才能发布评论

蜀ICP备19013822号-1号   我要留言
柔情主义·无损音乐站 | QQ交流群:20207495
Catfish(鲶鱼) CMS V 4.9.90